Les écureuils de la Forêt Ancestrale n'ont pas la même taille que nous, et leur perception des distances en est donc altérée. Il ne ressentent pas non plus le temps de la même façon que nous. De plus, ils vivent en Clans organisés de différents rangs qui peuvent dépayser les néophytes par les termes utilisés. Pour avoir un peu d'originalité, nous avons donc trouvé des termes différents pour remplacer quelques mots classiquement utilisés. Certains sont repris des livres La Guerre des Clans. Bien sûr, tu n'es pas obligé de les utiliser, on te comprendra parfaitement si tu parles par exemple de "jour" et non de "soleil" !

une année : quatre saisons
trois mois : une saison
un mois : une lune
deux semaines : une demi-lune
une semaine : un quart de lune
un jour : un soleil
à midi : à la mi-soleil
à minuit : à la moitié des étoiles
le soir : le temps du soleil couchant
la nuit : le temps des étoiles
le matin : le temps du soleil levant
l'après-midi : le temps de la lumière vive



10 mètres : dix pas de bipède
1 mètre : un pas de bipède
30 centimètres : deux queues d'écureuil
15 centimètres : une queue d'écureuil



la Voie Lactée : la Toison Argentée
les humains : les bipèdes
les chiens errants : la Meute du Sang
les écureuils morts : le Clan de la Lune
les bébés écureuils : les jeunes
les novices en train d'être formés : les apprentis
les adultes : les guerriers
les écureuils âgés : les anciens
les soigneurs : les guérisseurs
les écureuils qui ne vivent pas dans un Clan : les solitaires


Mis à jour pour la dernière fois le 27/11/11