Quatre clans d'écureuils se disputent les territoires d'une mystérieuse forêt millénaire, appelée Forêt Ancestrale. Leur vie quotidienne est rythmée par les saisons et les conflits qui les opposent ou les rallient. Après l'entraînement dispensé par leurs aînés, ils maîtriseront leur destin et trouveront leur voie. Mais quel que soit leur choix, le clan de la Lune les guidera. Loyauté ou traitrise, amour ou haine, courage ou lâcheté, force ou faiblesse, à toi de décider ...

Clan de l'Aube : La découverte du passage souterrain redonne de l'espoir à Lune de Miel. Elle sait que tout n'est pas perdu et que la mort de Cœur Verglacé ne l'empêchera pas d'aller de l'avant. Objectif : vaincre la Meute !
Clan des Nuages : Lune du Matin reprend courage et malgré les plans de Perle de Rosée, le Clan des Nuages commence à se relever. Mais le destin du Clan est aussi dans les petites pattes ...
Clan de la Source : Si ses voisins reprennent du poil de la bête, le Clan de la Source ne s'en sort lui pas très bien. Entre crise diplomatique et crises au sein des familles, ce Clan aurait bien besoin de sa chef qui dépérit ...
Clan du Sable : Malgré la disparition inexpliquée de sa lieutenante, Lune de Sanglots arrive à gérer son Clan sans difficulté et envisage déjà une probable bataille. Mais il ne fait pas l'unanimité ...