Le matin se levait. Il y avait quelques nuages mais Gland d'Or savait qu'ils finiraient par partir. Ses parents étaient déjà partis faire le tour de garde, ou la chasse aux noisettes. Elle décida donc d'aller se promener. Elle se fit une petite toilette puis sortit du creux de son arbre. Elle monta assez haut, puis se jeta d'arbre en arbre. Elle trouvait cela très amusant, donc elle continua, encore et encore. Au bout d'un moment, il n'y avait plus d'arbres assez proches pour continuer. Elle descendit donc de celui où elle était perché et posa ses petites pattes sur la terre. L'herbe était haute. L'ombre était un peu plus que présente et pourtant, les nuages disparaissaient de plus en plus. Elle se mit à marcher droit devant elle. Puis, elle se mit à courir. Tout devenait un jeu pour cette jeune écureuil. Après avoir autant couru, elle se mit sur ses deux pattes arrière et tenta de voir plus loin. Malheureusement, elle était trop petite pour voir plus loin, mais son odorat lui dit qu'elle n'était pas seule. Elle resta planté là, sachant que ce qu'elle avait reniflé l'avait aussi sentit. Elle attendit, encore et encore. Elle le sentait tout près. Il s'approchait. Elle se persuada de plus en plus qu'elle avait dépassé les frontières du Clan et qu'elle risquait de se faire tuer si elle ne bougeait pas. Elle se mit alors dos à l'inconnu et parti en courant. Elle l'entendait derrière elle. Il courrait plus vite qu'elle et la rattrapait de plus en plus. Elle avait peur. Ses parents lui avaient dit que c'était dangereux de s'éloigner. En plus de s'être éloignée, elle s'était égarée. Comment retrouver le chemin du Clan si elle ne savait même pas où elle était ? Ses pattes se fatiguaient et elle fini par trébucher sur une pierre. Son poursuivant s’arrêta aussi. Puis il se mit à marcher dans sa direction. Qu'est-ce qu'elle allait faire ? Il s'approchait en écartant les herbes. Elle ne pouvait plus repartir. Quand elle essaya de se relever pour lui faire face, elle se rendit comte qu'elle avait mal à la patte. Rien de grave, mais cela risquait de le devenir face à l'étranger.
- Qu ... Qui ... Qui es-tu ?
Sa voix était plus tremblante qu'une feuille. Elle espérait juste que personne ne la tuerait aujourd'hui.